Politique de confidentialité MedBoom

Version du 2 novembre 2026.

1. Responsable des données

Le responsable des données personnelles des visiteurs et clients de MedBoom est l’entrepreneur individuel Павлов Олексій Юрійович (Pavlov Oleksii Yuriiovych). MedBoom est le nom du magasin.

Adresse enregistrée : 08202, Ukraine, Irpin, 15, rue Matviia Dontsova, appartement 27. Contact, y compris pour les données personnelles : medboom.com.ua@gmail.com ; +380 (50) 183-83-83, +380 (67) 127-83-83.

Showroom et lieu de retour convenu : Kyiv, Obolon, 8, avenue Volodymyra Ivasiuka, bâtiment 5. Ce n’est pas l’adresse enregistrée de l’entrepreneur.

Cette politique explique l’utilisation du site, les demandes et les échanges concernant les produits et commandes. Acheter du matériel médical ne nécessite pas de transmettre des données médicales de patients. N’inscrivez pas de diagnostics, résultats d’examens, numéros de carte, mots de passe, copies de documents ou données d’autrui inutiles dans les champs libres.

2. Données reçues

Demande de commande : nom, téléphone, commentaire facultatif, articles et quantités, montant calculé par le site, préférence de paiement, langue et autorisation de traiter la demande. Le choix d’un paiement échelonné est une préférence, pas une demande de crédit ni un accord bancaire.

Formulaire de contact : nom, téléphone, question, langue et autorisation d’utiliser les coordonnées pour répondre. Nom, téléphone et question sont obligatoires ; le commentaire de commande est facultatif. Vous pouvez appeler ou écrire plutôt qu’utiliser le formulaire.

Pour une demande enregistrée, le système crée numéro, date et heure, type et statut, ainsi que des valeurs techniques contre les doublons et demandes excessives, notamment des empreintes du téléphone et du contenu. Elles ne garantissent pas l’anonymat. Les notifications administrateur ont aussi un statut, nombre de tentatives, heure, identifiant de message et éventuel code d’erreur.

Par e-mail, nous recevons adresse de l’expéditeur, texte et pièces jointes envoyées. Les données de livraison et d’acheteur nécessaires à une facture, garantie ou un retour sont convenues séparément dans la seule mesure nécessaire. Les formulaires n’ont pas de champs pour adresse de livraison, passeport ou carte bancaire.

À l’ouverture du site, l’infrastructure traite les données de connexion, dont l’adresse IP et les données techniques HTTP, pour afficher et protéger le service. Le code de l’application n’enregistre pas l’IP dans la demande. Cloudflare décrit son traitement ici : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

3. Finalités et bases

Les données servent à répondre ou contacter au sujet d’une demande sur la base du consentement du formulaire ; préparer un achat à votre demande, conclure et exécuter le contrat, organiser livraison, garantie ou retour au titre des mesures précontractuelles et du contrat ; tenir les registres obligatoires, répondre aux exigences légales et traiter les demandes relatives à vos droits au titre des obligations légales ; protéger le site, prévenir doublons et abus et défendre des droits si nécessaire au titre des intérêts légitimes, en tenant compte de vos droits et libertés.

Les bases figurent à l’article 11 de la loi ukrainienne sur la protection des données personnelles. L’autorisation de traiter une demande n’est pas un consentement publicitaire. Le site n’a actuellement ni abonnement marketing ni profilage publicitaire. De telles fonctions nécessiteraient une information séparée et le choix approprié.

4. Destinataires

Le propriétaire de MedBoom accède aux demandes dans l’administration protégée. Le client n’a pas besoin de compte MedBoom. La connexion ChatGPT sert à l’administration ; la plateforme fournit l’identifiant et l’e-mail de l’administrateur pour vérifier cet accès.

Le site utilise ChatGPT Sites d’OpenAI et l’infrastructure Cloudflare. Pour les utilisateurs en Ukraine, les conditions standard de Sites désignent OpenAI OpCo, LLC comme opérateur. OpenAI traite les données hébergées pour le compte du propriétaire pour l’hébergement, l’assistance et le fonctionnement. Les nouvelles demandes et la file technique de notifications sont stockées dans Cloudflare D1. Cloudflare R2 sert aux réglages et contenus ; le mécanisme actuel n’y écrit pas les nouvelles demandes.

Resend, exploité par Plus Five Five, Inc., envoie les notifications à la boîte fixe MedBoom medboom.com.ua@gmail.com dans Gmail de Google. Un e-mail de commande contient référence, date et heure, nom, téléphone, articles, quantités, prix, total, préférence de paiement et commentaire. Un e-mail de contact contient référence, date et heure, nom, téléphone et question. Le propriétaire peut les lire sans ouvrir l’administration ; Resend et Gmail traitent leur contenu, conservé en copie dans la boîte. Le lien administratif facultatif ne donne pas à lui seul un accès sans autorisation. Ne soumettez pas de données médicales de patients ni d’informations sensibles inutiles. Gmail traite aussi vos e-mails directs.

Après accord sur la livraison, le transporteur, notamment Nova Poshta, peut recevoir les données nécessaires : nom, téléphone, adresse ou agence et détails du colis. Pour notre propre transport, la personne chargée de livrer reçoit les données nécessaires.

Le site n’offre pas de paiement en ligne. Après accord sur la commande, un conseiller peut envoyer un lien PrivatBank ou monobank pour un paiement échelonné. Choisir une banque n’envoie pas automatiquement de demande. Les données de paiement sont convenues séparément ; coordonnées de carte et codes bancaires doivent être saisis uniquement sur le service bancaire, jamais dans un commentaire MedBoom. Le traitement ultérieur relève des règles de la banque.

Les autorités habilitées peuvent recevoir des données lorsque la loi l’exige. Nous ne publions pas les demandes.

5. Traitement hors d’Ukraine

Le cloud et l’e-mail peuvent entraîner un traitement hors d’Ukraine. Nous ne prétendons pas à un stockage exclusivement ukrainien ou européen. Resend indique un stockage aux États-Unis ; une région européenne d’envoi détermine le routage, sans déplacer le stockage dans l’UE : https://resend.com/security/gdpr.

OpenAI héberge Sites via des fournisseurs d’infrastructure. Les ChatGPT Sites Terms et l’avenant de traitement des données (DPA) applicable, ainsi que le DPA de Resend, couvrent finalités, protection, sous-traitants et assistance aux droits. Nous limitons transferts et accès au nécessaire et appliquons l’article 29 de la loi ukrainienne. Pour les données soumises aux règles de l’UE ou du Royaume-Uni, les prestataires précisent les mécanismes internationaux applicables, dont les clauses contractuelles types ; cela ne signifie pas un stockage physique uniquement dans l’UE.

Informations : Sites Terms : https://openai.com/policies/chatgpt-sites-terms/ ; Sites DPA : https://openai.com/policies/chatgpt-sites-data-processing-addendum/ ; sous-traitants OpenAI : https://openai.com/policies/sub-processor-list/ ; DPA et sous-traitants Resend : https://resend.com/legal/dpa et https://resend.com/legal/subprocessors ; confidentialité Gmail : https://policies.google.com/privacy?hl=uk.

Aucune région précise de base Sites n’est garantie : ni le domaine ni la région d’e-mail ne permettent de la déduire. Contactez MedBoom pour vos données particulières.

6. Conservation et suppression

Questions ordinaires et demandes sans commande : jusqu’à 6 mois après le dernier contact substantiel. Demandes annulées sans contrat, paiement, livraison ni litige : jusqu’à 90 jours après annulation. Ces durées opérationnelles choisies par MedBoom servent à terminer les échanges ; ce ne sont pas des durées légales spéciales.

Copie de travail d’une commande terminée : jusqu’à 12 mois après clôture. Ensuite, seuls restent les documents nécessaires au contrat, paiement, livraison, garantie, retour ou recours, non les commentaires inutiles et correspondances en double. Pour l’archive contractuelle et de garantie minimale, la règle opérationnelle est de 3 ans après la fin de la dernière obligation pertinente, garantie comprise, sauf exigence légale ou recours non résolu plus long. C’est une règle de preuve, pas une restriction des droits ou délais d’action en justice.

Les documents fiscaux ordinaires d’un entrepreneur individuel ont un minimum de 1095 jours selon le point 44.3 du Code fiscal ukrainien, à compter du dépôt de la déclaration concernée ou, sans dépôt, de l’échéance prescrite. Certaines catégories ont des durées supérieures. Les prolongations légales s’appliquent ; les documents d’un contrôle ou recours non terminé restent conservés jusqu’à sa fin et l’expiration des délais.

Les documents identifiant les entreprises dans la chaîne de fourniture sont conservés selon le règlement technique applicable ou, sans durée précisée, 10 ans après réception ou fourniture du produit selon la loi sur la surveillance du marché. Cela vise les documents de fourniture nécessaires, pas toutes les demandes ni les données médicales des patients.

Les enregistrements techniques des notifications terminées restent jusqu’à 90 jours après clôture ou résolution d’erreur. E-mails complets, contenus de la file et copies de travail suivent la durée de la demande ou commande, sans conservation indéfinie du seul fait du format e-mail. La revue manuelle couvre enregistrement, file, messages reçus et envoyés, archives, corbeille et sauvegardes de travail disponibles ; supprimer un endroit ne supprime pas les autres. Les conditions Free publiées de Resend prévoient 30 jours pour les données de messages et journaux et 7 jours pour les sauvegardes. Supprimer dans Resend ne supprime ni Gmail ni D1. Délais et retards des copies prestataires dépendent de leurs règles de sauvegarde ; aucune suppression simultanée partout n’est annoncée.

À échéance, les données sont supprimées ou anonymisées par une procédure contrôlée. En cas de litige, contrôle, question de garantie ou autre base légale précise, les documents concernés sont temporairement exclus, sans données inutiles ajoutées. Nous ne prétendons pas que le site supprime automatiquement les données. Les copies prestataires peuvent disparaître plus tard selon leurs cycles et exceptions légales ; nous précisons sur demande la procédure du dossier concerné.

7. Stockage du navigateur et cookies

Le site utilise Web Storage, distinct des cookies : localStorage « mb-lang » pour la langue, « mb-cart » pour les identifiants et quantités du panier, « mb-favorites » pour les favoris ; sessionStorage « mb-order-token » et « mb-contact-token » pour une clé aléatoire et une empreinte du formulaire permettant un nouvel envoi sûr sans doublon.

Noms, téléphones et commentaires n’y sont pas en clair. Panier, langue et favoris restent sans expiration fixée par le site jusqu’à modification ou effacement. Le panier et les clés temporaires sont effacés après envoi réussi ; sinon la durée des clés dépend de la session de l’onglet et de sa restauration par le navigateur.

Vous pouvez effacer ou limiter le stockage dans votre navigateur, ce qui peut réinitialiser panier, langue et favoris et affecter certaines fonctions. Le code MedBoom ne pose pas de cookies publicitaires et ne charge ni pixels publicitaires ni scripts d’analyse web tiers. Hébergement, sécurité et connexion peuvent avoir leurs mécanismes techniques. Une analyse facultative ou la publicité nécessiteraient information et choix avant utilisation.

8. Vos droits et contact

Vous pouvez connaître les données traitées, leur origine, finalité, lieu de stockage et destinataires ; accéder gratuitement à vos données ; demander correction, cessation d’un traitement illégal ou destruction dans les cas légaux ; formuler une opposition motivée, limiter ou retirer le consentement. Vous avez droit à la protection contre les traitements illégaux et décisions automatisées à effet juridique, et au recours auprès du Commissaire aux droits de l’homme du Parlement ukrainien ou du tribunal. Informations : https://www.ombudsman.gov.ua/uk/zahist-personalnih-danih-faq.

Écrivez à medboom.com.ua@gmail.com, objet « Données personnelles », décrivez la demande et si possible son numéro. Une demande formelle d’accès peut nécessiter les renseignements de l’article 16 et une vérification d’identité. N’envoyez pas de passeport complet ni d’informations excessives sans besoin justifié.

Nous informons du résultat de l’examen de la possibilité d’accès sous 10 jours ouvrables ; la demande est satisfaite sous 30 jours calendaires après réception, sauf disposition contraire. Les demandes motivées d’arrêt d’un traitement illégal ou de correction sont examinées sous 10 jours.

Le retrait concerne le traitement fondé sur le consentement, pas la conservation légale ni l’exécution nécessaire d’un contrat déjà convenu. Si les données sont indispensables pour répondre ou satisfaire votre demande, nous l’expliquerons.

Le site vérifie les champs, calcule le total et limite doublons et excès automatiquement. Il ne décide pas de crédit et ne confirme pas automatiquement paiement ou livraison ; les détails sont convenus avec une personne.

9. Modifications

Toute nouvelle version est publiée ici avec sa date. Changer les finalités ou introduire des fonctions exigeant un consentement séparé ne permet pas de remplacer celui-ci par la seule publication.

Complément à la section 7 : Google Analytics

Avec votre autorisation distincte et facultative, MedBoom charge Google Analytics 4 via Google Tag Manager (GTM) pour comprendre les visites du site : pages consultées, sources de trafic et informations sur l’appareil et le navigateur. Ces balises ne sont pas chargées sans autorisation pour l’analyse.

Google Analytics peut utiliser les cookies _ga et _ga_* pour distinguer les visites. L’intégration propre à MedBoom ne transmet pas à l’analyse les valeurs des champs de formulaire, comme les noms, les numéros de téléphone ou les commentaires. L’autorisation pour l’analyse n’active aucun consentement publicitaire.

Vous pouvez refuser ou retirer votre autorisation dans « Confidentialité » en bas de page. Votre choix est conservé pendant 180 jours ; il s’agit de la durée de conservation de votre choix, et non de celle des cookies Google ou des données Analytics.

Comment Google traite les données

Dans les favoris